Un amigo me acaba de enviar un email con este texto, en gallego, que luego trazuco:
"Diríxome a cada un de vós co obxecto de solicitar colaboración para o proxecto "As vítimas, os nomes, as voces e os lugares", levado a cabo pola Universidade de Santiago de Compostela.
A finalidade do plan é a recuperación da memoria histórica das vítimas da represión franquista e, deste xeito, poder proporcionar dignidade, respecto e dereitos a aqueles seres vilipendiados durante décadas da nosa máis recente historia. Para acadar este obxectivo os compoñentes do proxecto estarían interesados na realización de entrevistas con vítimas directas ou parentes de vítimas en primeira ou seghunda xeración (viúvas, irmáns, fillos, sobriños...) nos lugares de onde sodes.
Agardando que me poidades axudar na búsqueda de informantes, despídome atentamente."
Traducción:
"Me dirijo a cada uno de ustedes con el propósito de solicitar colaboración para el proyecto "Las victimas, los nombres, las voces y los lugares" de la Universidad de Santiago de Compostela.
La finalidad del plan es la recuperación de la memoria histórica de las victimas de la represión franquista y, de este modo, poder proporcionar dignidad, respeto y derechoa a aquellas presonas vilipendiadas durante décadas de nuestra más reciente historia. Para alcanzar este objetivo los miembros del proyecto estarían interesados en la realización de entrevistas con victimas directas o parientesde victimas en primera o segunda generación (viúdas, hermanos, hijos, sobrinos...) en los lugares de donde cada uno está.
Espero que me puedan ayudar en la búsqueda de informantes, me despido atentamente."
La web del proyecto está es www.anodamemoria.com en concreto en la sección destinada al proyecto estableciendo expresamente sus finalidades como la de crear una lista de represaliados en Galicia durante la guerra civil así como la localización de los lugares donde se ejerció la represión en Galicia, y hacer una serie de entrevistas de personas que hayan tenido relación con estos hechos. El equipo de trabajo lo forman profesionales relacionados con la USC o la UVI y otras instituciones. Así mismo se reseñan un conjunto de actividades como conferencias etc que se llevan a cabo en el seno del proyecto. Cualquier interesado puede enviar un mail o llamar por teléfono en el contacto de la página.
Un saludo a todos.
el único objetivo de ese proyecto es (era) pillar subvención. Saludos.